* the lua necessary is quite wordy, but it's less of a hack than
post-processing the rules file with pseudo-sed to get rid of `elements
= { }` lines
* also switch from stop/starting the firewall service to using a
signal, so that we don't go briefly offline every time a new interface
appears